R37 公式サイトより

Q1 2017 Schedule Update
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/q1-2017-schedule-update.75141/
来年、2017年四半期スケジュール 1月~3月予定の発表です。
『The False Prophet』さんの日本語解説です
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/2017q113.html

Hangout of the Avatar ~ Release 37 Postmortem
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=66467
時間内に答えられなかった質問と回答も
R37 Post Mortem Missed Questions (mostly)
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r37-post-mortem-missed-questions-mostly.75069/
『The Falce Prophet』さんの日本語訳がアップしました
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/hangout-of-avatar-r37.html

フォーラムから声がセクシーな動画2本。。。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/how-to-solo-torcdawl-the-broken-video-with-commentary.73982/
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/death-ravenswood-shroud-of-the-avatar-pvp-video.73135/

R37 プレイ日記① えもーと!

メリークリスマス!
ヨーロッパの人から言われました。もう行事に入ってるんですね。
 
 
今回のパッチで新エモートと新レシピが入っていたので各地を回ってきました。
 
R37 エモート
Vertas : /mimewall, /mimerope(パントマイム)
 Quant に 『humans』
 
   裏門の近くの馬車のそばにいる二人のガードのうちのひとり。
Spite : /march
 銀行にいるガード Chuck Hamilton に『Malice』
 銀行にいるはずだが、夜だったので居ない。探すと裏の小屋で寝ていた。   
たたき起こして教えてもらうエモート。終わったらまた寝てしまった。
Owl's Head : /learnback, /learnleft, /learnright
 厩舎にいる牧童Nobに 『job』
Aerie : /hiss
 バンカーRoper Holiday に『help』
Ardoris : /batonthrow, /batonwirl
 Sequenna広場にいるDarcy of Paxlair に 『troubador』
Etceter   : /golfclap
 鍛冶屋の Aaron Denbo に『Artifice』
Brightbone Pass : /shiver, /warmhands
 南側出口に寒がっている新NPCが追加されていて、話しかけるとエモートを習えます。
 話を聞くと、あっちのNPCがお金を稼いだら彼も早く家に帰れるということらしいです。
 が、ごめんなさい、お金もったいなくて~! 
 
Braemar : /burp (げっぷ)
 居酒屋にいる Karl Rognoff に『beer』
__________________________________________________

・Sotawikiの Emote データ: http://sotawiki.net/sota/Emotes
・Spoon氏の Emoteデータスレッド:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/emotes-gotta-catch-them-all-spoilers.57956/
 
 

Craft 
新レシピは今のところ2つ : 
 
  Smeltingのレシピです。Clay(泥)は湿地や地下水路で採掘スキルで取れます。
 
 装備できるアイテムです。
 上記のエモートを使うと、クルクル回したり投げ上げたりできます。
 (バトンを持っていないと、エモートを使用できません)
 
 ウィザードハットがエンチャントできない!とうるさく抗議が出ていたので、追加されたようです。
 控え目にしていたら何も実現しないゲームであります。

 
 
 
次のリリースでは無事にXenosのリメークが導入されるのでしょうか。
ゴージャスな庭園都市が出現したら観光客がたくさんくるかな~~~
と、わが家の飾りつけも変更中。

 

SotA リリース37 基本情報

SotA公式サイトより(原文)
Release 37 Instructions
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=66622
フォーラム:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-37-instructions.74226/
R37 Player Guide
https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
R37 Known Issues
https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pub
R37 Patch Notes
https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=32989

『The False Prophet』さんの日本語訳(予定地^^)
R37要綱
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/37.html
R37プレイヤーガイド
https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
R37既知のバグ~最新パッチ情報
https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/release-37-build-519-522.html
____________________________


R37バグフォーラム
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-37-bug-forum.797/
R37プレイヤーイベント情報
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/release-37-events.780/
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/reoccurring-future-events.582/
____________________________

Hangout of the Avatar - Release 37 Postmortem
Hangout of the Avatar - Release 37 Postmortem
December 20th at 3:00 PM Central
日本時間:12月21日(水)午前5時~

____________________________
参考になるサイト

Sotawiki: http://sotawiki.net/sota/Main_Page

Map
 ・ワールドマップ: SotAMap.com
 ・シーンマップ :https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sotamap-adventure-scenes-of-the-new-britannia.49018/
 ・町の詳細マップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/list-of-npc-town-maps.45088/
 ・ダンジョンマップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sewer-catacomb-mine-and-dungeon-maps-updated.56554/ 
 ・現在地表示マップツールも作ってくれていたりします:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sota-navigator-tracks-player-location-on-sotamap.72764/
 ・当サイトの参考ページマップ情報

クラフト:SotA Craft : http://www.sotacraft.com/
 ・当サイトのレシピ情報
  新レシピを追加しました。
    Large Porcelain Vase(花瓶)(Smeltingスキル)
    Twirling Baton (Carpentryスキル)  アルドリスでエモートを習うとクルクル回せます。 
  発見可能レシピなので、レシピを購入する必要はありません。
クエスト: http://www.questsoftheavatar.com/ 

____________________________

新しいエモート
・A new NPC in Brightbone Pass will teach the /shiver and /warmhands emote
・Darcy of Paxlair in Ardoris teaches /batonthrow and /batontwirl if asked about being a troubador
・Aaron Denbo in Etceter teaches the /golfclap emote when asked about Artifice
・Karl Rognoff in Braemar will teach /burp when asked about beer

各スキルのマスタートレーナー所在地   
戦闘・魔法スキルはレベル3までは各町のトレーナーから習うことができますが
高レベルのスキルを習うには専門トレーナーを探さなくてはなりません。

OwlsHead  Deborah, Master Focus Trainer(Moon Tower前)
                    Mark, Master Heavy Armor Trainer(ガードポスト内)
Etceter Arcadian, Master Bludgeon Trainer
             Eris,Magic Trainer(Chaos)(外階段の上)
Soltown  Varren,Master Ranged Trainer
Ardoris  Birko Babbage, Master Subterfuge Trainer (港の居酒屋)
     (以下4人はSequanna広場のスキルトレーナーの後ろの建物の右端扉内)
               Kamran Khan, Master Shield Trainer 1F
               Reston, Master Blades Trainer            1F
               Parker, Master Life Magic Trainer      2F
               Griselda,Master Water Magic Trainer 2F
Solania Natalia, Master Light Armor Trainer(武具店2F)
Jaanaford Wilhelm, Master Polearms  Trainer
                   Vonda, Master Earth Magic Trainer(滝裏のFaun洞窟内)
Desolis Martella, Master Fire Magic Trainer(建物の裏手)(クエスト有り)
             Anya, Master Sun Magic Trainer(エピタフのプリズンエリア)(クエスト有り)
             Carsten, Master Tactics Trainer(広場を囲む建物の中)
Kingsport Laura, Master of Lunar Magic(Moon Magic) (ストーンサークル)
                  Jeremy, Master Air Magic Trainer (港の北端)
Braemar Bodan Koren, Master Taming Trainer(町の裏手)
                       (まだ高レベルTamingスキルがないのでふつうのAdventureトレーナーで習える)
Necropolis Barrens Davropos (Death)(クエスト有り)(山道を右手に進み、高所に上がって眺めるとみつけやすい)

マップ(loc情報)付きのトレーナー案内を作ってくれた人も!
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/here-are-all-the-advanced-trainers-as-of-r25.42815/page-3#post-480241


R37準備

R37 Dev+用テストサーバーがアップしました。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-37-dev-build-is-up.73612/

デベロッパー出資枠以上のプレイヤーはテストに参加できます。

Ardorisの町がえらいことになってますが(笑)

いろんなアジアの国のミックスになっていると思えばどうでもよろしいのですが、将軍と奥さんの姿がどうなってるのかコワゴワ見てきました・・・

奥さんは完全に日本から離れた姿なのでホッと胸をなでおろし(芸者ガールになってたらどうしようとドキドキしてましたw)、将軍の姿を見た瞬間にマジンガーZなどという単語が浮かんだんですが、検索してみたら似てなくて、違うロボットだったみたいですが、よく知らないので・・・
ヘルメットが日本の兜由来だと思うんですがスゲー違和感なのと、背中に旗が生えてるのでもう日本モデルじゃないって逃避したほうがいいと思います。(これも検索してみたら京劇とかで背中にいっぱい旗が生えてました)
が、『Shogun』ですから、日本人がついていてこのザマは何だとあとから来た日本人に怒られそうなので、英語のできるひと、だれかなんとかしてください(笑)

あと鳥居と獅子(狛犬)は神域専用ってのも言っておいたほうがいいんじゃないかと。
ゾーンインしたらゲートの両脇に内向きに獅子が据えてあったりする・・・

よろちく

『Fall into Winter Telethon of the Avatar』開催

Fall into Winter Telethon Missed Questions (mostly)

追記:『The False Prophet』さんのサイトに、日本語訳の第一弾?が掲載されています。
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/hangout-of-avatar-r36-craft-economy.html


SotA公式サイトの秋冬テレソン案内ページ
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=63613
日本時間:11月29日(火)午前3時~午後3時まで

・Twitchチャンネルで実況動画が視聴できます。
https://www.twitch.tv/shroudoftheavatar

テレソン終了後、以下のストアアイテムの販売が終了になります
  • House Stacking in Bundles (only 1 House per Bundle going forward)
  • Adobe 2-Story with Upper Deck Village Home
  • Adobe 2-Story with Patio & Balcony Village Home
  • Adobe 2-Story Village Home
  • Adobe Brick 2-Story with Roof Access Village Home
  • All Kobold Masks (some will still be exclusively available in Kobold Bundles)
  • All Prosperity Tool Packs (will still be available as part of Bundles)
  • Wax Cylinder Soundtrack Vol 1
  • Battle Banner
  • 2016 Jack O Lanterns
  • 2016 Jack O Lantern Mask
  • 2016 Jack O Lantern Mask with Glow
  • 2016 Grim Reaper Statue
  • 2016 Grim Reaper Mask
  • 2016 Rotten Armor
  • 2016 Rotten Flesh Cloak
  • /juggleseveredheads
  • /jugglezombieheads
  • /jugglejackolanterns
  • 2016 Spooky Soundtrack

  • 開催中のストア売上額に応じて、以下の限定アイテムが配布されます。
    もらえる権利を得るには、開催中に5ドル以上のストア商品を購入すること(ストアクレジットではダメ)
    今回は、リスのペットをめざして頑張ろうという雰囲気です。
    追記:中間報告 ↓

  • Achieved!  $10,000: Rain Autumn Leaves Emote (/rainautumnleaves)
  • Achieved!  $25,000: Autumn Leaf Crown (increases length of /rainautumnleaves emote)
  • Achieved!  $35,000: Autumn Fairy Leaf Dress + Autumn Leaf Wings
  • Achieved!  $50,000: Red Tufted Squirrel Pet
  • Achieved!  $65,000: 2016 Snowball Box (100 Snowballs!) + Ice Wings
  • Achieved!  $80,000: Ice & Snow Shooting Bagpipes
  • Achieved!  $100,000: Frozen Fountain
  • $130,000: 3 Pack Ice Titan Statues (make snow when used)

  • 2、500ドル売上ごとにダーツの抽選があり、Devsが踊ったり、商品のタイムセールがあったりします。詳しくは公式サイトのリストを見てください。
    (このタイムセールがけっこうお得なので、購入を予定しているひとは狙ってください)

    Discordチャット
    開催中に質問受付があるほか、入室しているとアイテムが当たるチャンスがあります。
    https://discordapp.com/invite/BQ6b9RY



    R36クラフト関連

    R35のうちに駆け込みで多くのレシピを製作で習得してみました。

    さて新レシピは「発見」でつくれるのか?
    いろいろ試してみましたが、たいていダメでした。
    かなり基本的な服とかクロークは作れるようですが。

    レシピブックには、教えることができるかどうか表示されるようになりました。
    レシピを買って覚えた場合は他プレイヤーに教えることができて、さらに低レベルレシピだと、教えてもらったレシピをまた他プレイヤーに教えることができるということです。
    高レベルレシピは教えることができなかったり、そもそも売っていなかったりします。

    新しい宝石加工レシピは、製作では習得不可能でした。買って覚えてみましたが、教えることもできないようです。

    それはそうと、ちょっとバグのようで、宝石嵌め込みレシピが消失しているようです。R35で買って覚えたような気がしたけれど勘違いかなあ、QAだったのかなあとがっかりしていたら、バグフォーラムに出ていました。あら、買いなおしちゃったよ!!!
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/known-lost-alchemy-recipes.71591/

    ハルバードにWardルビー2個を嵌め込んでみました。
    ファイヤー抵抗が40になりました。
    Riseの火メイジにちっとは対抗できるかとのぞいてみましたが、まだ奴は赤ネーム状態で、瞬殺されました。抵抗以前に修行が足りないようです。

    R36のレシピ変更
    R36クラフトレシピhttps://shard-hahen.blogspot.jp/p/r32.html
    新キャラで、各クラフトNPCを回って調査してきました。
    抜けていたレシピも、できるだけ追加しておきましたが、まだレベルが高くて読めないレシピが抜けています(家とか)
    ・製品を作る場合の必要スキルレベル(Proficiency Level) を再調査してR36に対応しました。
    ・レベル制限のあるスキル掲載のついでに Teachable, Not Teachable,  Re-Teachable の別を付け加えておきました。(全スキルやるのはどこかのWikiにまかせようと思います)
    ・まだ「発見」できるクラフトスキルについては調査していませんが、時間がかかりそうなので、R36見物のあとでとりかかってみようと思います。

    レシピの販売場所

    Owl's Head
    たいていのレシピはOwl's Headの町のレシピベンダーで購入できます。(Adventureing Skill Trainerの後ろの建物の中にいる3人のNPC)
    Owl's Head で買えないレシピは、Blacksmithing スキルのレシピとArdorisのTaming, 壁掛け剥製レシピ。
    Blacksmithing Recipes
       Brittany Wharfs
       Resolute (Tobias Barnett)
       Xenos
       Etceter
       Solania (Solaniaコピーの町も:Mud,Westend確認)
       Spite (Randy)
       Graff Island
       Kiln
       Harvest
       Valhold
       Goti
       (確認次第、追加していきます)
     参考にBlacksmithing レシピはどこ?スレ
    Ardoris :Sequanna広場のEquipment 店 のNPC、Doris Jeanette
      Taming用の首輪、ホイッスルのレシピ
      壁掛け剥製(Mounted ~)レシピ
      他に、Glass Sheet(温室タイプのRowHouseの材料)(Owl's Head でも売っています)

    R36 準備

    次回、リリース36は通常より一週間はやい17日開始になっているので注意してください。
    準備期間が短かったぶん、変更要素は少ないようです。
    クラフトのレシピの覚え方について変更があるようなので、使いそうなレシピは今のうちに覚えておいたほうがいいかなあという感じです。ただ、いらないものまで作って覚えても・・・微妙なところですね。
    デベロッパープレッジ以上の人が参加できるテストサーバーが上がっているので、興味のある方はテストに行ってください。l
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r36-dev-qa-build-is-up.70463/

    クリス氏の投稿
    Release 36 Major Changes
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-36-major-changes.71402/
    Quick brain dump on our logic behind COTOs
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/quick-brain-dump-on-our-logic-behind-cotos.71486/

    R35 クラフト関連

    伐採や採集によってレアでクラフト素材が入手できるようになりました。(以前から町やダンジョンの箱物には入っていました)
    木を伐っているとピーカンナッツが取れたとかマッシュルームが出たとかチャットから聞こえてきます。ミスマッチな出方に、どう説明するつもりだろうと笑いあっていましたが、
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/pecan-nuts-from-a-pine-tree.68947/#post-690432
    なるほど犯人はw

    栽培できるようになった植物(クッキングクラフト素材)
    ( )内は一回の種蒔きあたりの収穫量です。
    NPCの売値が8ゴールドの種からは3個、16ゴールドの種からは7個が収穫できるのかな。
     
    • Lemons Tree (7): Seed:16gold 
    • Bananas Tree (7)   Seed : 16gold
    • Tomato Vines (3)   Seed : 8gold
    • Onions (7)  Seed : 16gold
    • Pepper Plant (3)  Seed : 8gold
    • Wheat (7)  Seed: 16gold
    • Lettuce (3)   Seed:8gold
    • Potatoes (3)   Seed:8gold
       
    • Carrots (3)  Seed:8gold
    • Tea Plant 栽培していますが成長が遅いのか止まっているのか・・・(続報。育っているようです。すごくゆっくり^^;)(10)(17)えらくランダムな結果。Tea leaves 茶葉が採れます。Seed:30gold
       
    • Grape Vines 導入されているのかどうか知らない。
    • Corn Plants(16)(18) 2本栽培して結果が違った。  (7) 次の栽培分では7だった。わたくしの確認ミスだったのかも。Seed : 16gold
       栽培できるんですが、途中で止まってしまった。 
      これもTeaと同じく栽培に日数がかかるようです。
    種を売っている町の調査が必要なようです。
    とりあえず近所のEtceter


    新レシピ
    うちもR32レシピにコツコツ追加していっていますが、最近ペースが遅いので・・・
    Carpentry
    • Scarecrow
    • Water Well
    • Umbrella
    • Hand Fan
    • Small Elven Tent
    • Crocodile Trophy Head
    Cooking
    効果https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/food-buff-durations-and-benefits-chart-r34-r35.64948/
    レシピ参考サイト
    SotaCraft
    ・SotaWiki http://sotawiki.net/sota/Cooking_recipes

    公式フォーラムより

     
    R35 Postmortem
    「The False Prophet』さんの日本語要約版です。
    R35 Post Mortem: Missed Questions Answered (mostly)


    Update of the Avatar #200 – 2016.10.28: Play R35 Now!, R34 Raffle Winners, Elad’s Lighthouse & Graff Island, Game Balances, Halloween Sale, and More!
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=64882
    またChris氏の頭の痛くなるゲームシステム解説が。
    フォーラムのほうでは議論があるのでリンク。関連する以前の投稿もリンクしておきます。
    要点がわかったら教えてくださいzzz
    Game system changes for R35
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/game-system-changes-for-r35.68930/
    関連過去スレ:Critical hit changes (R34) and the upcoming interruption change (R35).
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/critical-hit-changes-r34-and-the-upcoming-interruption-change-r35.68009/

    SotA リリース35 基本情報

    公式サイトより
    Release 35 Instructions
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=64937
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-35-instructions.68786/
    Release 35 Player Guide
    https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
    Known Isshues
    https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pubRelease Release Patch Notes
    https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=32989
    Release 35 Bug Forum
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-35-bug-forum.738/
    Persistence Events
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/persistence-events.582/
    Release 35 Screenshot Galleries
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-35-screenshot-gallery.68925/

    『The False Prophet』さんの日本語訳です。
    リリース35要綱
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/35.html
    リリース35プレイヤーガイド
    https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
    既知のバグ~最新パッチ情報
    https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/release-35-build-495-499.html

    参考になるサイト等(Forums投稿より)
    Sotawiki: http://sotawiki.net/sota/Main_Page
    Map
     ・ワールドマップ: SotAMap.com
     ・シーンマップ :https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sotamap-adventure-scenes-of-the-new-britannia.49018/
     ・町の詳細マップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/list-of-npc-town-maps.45088/
     ・ダンジョンマップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sewer-catacomb-mine-and-dungeon-maps-updated.56554/ 
    クラフト:SotA Craft : http://www.sotacraft.com/
    クエスト: http://www.questsoftheavatar.com/ 
    町ごとのサイズ別Lot数一覧表(Ice Queen さん作成https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EOx1GA2pkKy7200kSKweJ9qnlP4b3eROd570WBKFuu4/edit#gid=0
    https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_hs82dzPHslknz8jv0euMY_xwyuMbv5CRGoXbqM0zxg/edit#gid=0

    当サイトの参考ページマップ情報
    ・クエスト
    R34からほとんどクエストに手をつけていません。あまり参考にならないでしょう。
    https://shard-hahen.blogspot.jp/p/blog-page_92.html
    各スキルのマスタートレーナー所在地   
    戦闘・魔法スキルはレベル3までは各町のトレーナーから習うことができますが
    高レベルのスキルを習うには専門トレーナーを探さなくてはなりません。

    OwlsHead  Deborah, Master Focus Trainer(Moon Tower前)
                        Mark, Master Heavy Armor Trainer(ガードポスト内)
    Etceter Arcadian, Master Bludgeon Trainer
                 Eris,Magic Trainer(Chaos)(外階段の上)
    Soltown  Varren,Master Ranged Trainer
    Ardoris  Birko Babbage, Master Subterfuge Trainer (港の居酒屋)
         (以下4人はSequanna広場のスキルトレーナーの後ろの建物の右端扉内)
                   Kamran Khan, Master Shield Trainer 1F
                   Reston, Master Blades Trainer            1F
                   Parker, Master Life Magic Trainer      2F
                   Griselda,Master Water Magic Trainer 2F
    Solania Natalia, Master Light Armor Trainer(武具店2F)
    Jaanaford Wilhelm, Master Polearms  Trainer
                       Vonda, Master Earth Magic Trainer(滝裏のFaun洞窟内)
    Desolis Martella, Master Fire Magic Trainer(建物の裏手)(クエスト有り)
                 Anya, Master Sun Magic Trainer(エピタフのプリズンエリア)(クエスト有り)
                 Carsten, Master Tactics Trainer(広場を囲む建物の中)
    Kingsport Laura, Master of Lunar Magic(Moon Magic) (ストーンサークル)
                      Jeremy, Master Air Magic Trainer (港の北端)
    Braemar Bodan Koren, Master Taming Trainer(町の裏手)
                           (まだ高レベルTamingスキルがないのでふつうのAdventureトレーナーで習える)
    Necropolis Barrens Davropos (Death)(クエスト有り)(山道を右手に進み、高所に上がって眺めるとみつけやすい)

    マップ(loc情報)付きのトレーナー案内を作ってくれた人も!
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/here-are-all-the-advanced-trainers-as-of-r25.42815/page-3#post-480241

    R34 クラフト関連

    Recipe参考(まだ正確じゃなかったりします)
    Sotacraft.comeさん
    ・うち:(R32レシピに追加しただけ)https://shard-hahen.blogspot.jp/p/r32.html
    ・前リリースからのスレですが、Masterwork, Enchant の効果リスト情報
     https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/ongoing-enchant-and-masterwork-list.61125/

    新レシピ  ボーンアーマー
    材料集めの難易度が高いレシピです。難易度もLevel 60。
      Tailoring Skill

      Carpentry Skill


     好みの金属のBinding を使ってBone Plate に効果をつけることができます。

    さっそく情報共有スレができていたので
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/list-of-material-sources-for-bone-armor-in-progress.64873/
    見た目だけスゴイものらしい。
    レア素材が必要。
    • Bone Helmet: Lich Skull & Tier 5+ Skeleton Bones.
    • Bone Chest Piece: Troll Rib Cage & Hip Bones & Tier 5+ Skeleton Bones.
    • Bone Legs: Dragon Neck Bones & Tier 5+ Skeleton Bones.
    • Bone Boots: Demon Hooves & Tier 5+ Skeleton Bones.
    • Gloves: Phoenix Talons & Tier 5+ Skeleton Bones.  
    
    普通の人はパーティーでなければ素材がとれませんね。

    ----------------追記-------------
    フォーラム投稿記事によると、Lich Skullはけっこうレアなようです。
    私も下記のDaeomのあとにDragon狩りにも参加したのですが
    人数回やってもゼロだったので、バグかドラゴン違いなのかとか思いましたが
    単にレアなようです。
    以降も『誰かドラゴンから出た?』とチャットでボヤキがきこえてるので多分^^;
    -----------------------------------


    運よく、『Demon Hoofをパーティー全員分狩ろう企画』に参加させてもらえました。
    私の運が悪くてハズレ続き、3回目でやっとアイテムが出るまで続けてくださった皆さんに感謝。
    悪魔の蹄(ひづめ) 

    Athanil氏がConstantan Bone Bootsを作成したやつ
    基本性能が低いので期待はずれだったようです。
    材料のSpool of Cotton Threadの部分は本当にCottonしか使えないそうです。
    バグなのか仕様なのか。
    
    ライトアーマーながらヘビーアーマーとの中間的な機能ということですがDamage Resistanceがゼロだし、布並み?まだ靴だけなのでよくわかりませんが、テストサーバーで作った人も実用的ではないというニュアンスでした。Avoidanceが突出していないかぎりオシャレ用でしょう。

    マジで防御が高ければ、ライトアーマーの攻撃速度とあいまってマストアイテムになってしまいますから、これでいいということで^^;



    Trophy 剥製の壁飾り
    R34では狼と熊が数種類ずつ導入されています。噛み付きそうなやつです。
    レシピはArdorisのゼネラルストアNPCが販売しています。テイム首輪と同じ場所です。
    実はまだスキルが足りなくてレシピが読めません。Athanilが作ったぞー!と叫んでいたので家に押しかけてスクショを撮ってきました。1個もらいました。スキル上げ頑張ります^^;

    (スキル不足はTailoringとまちがってました)
    クマ頭が出なかったので作れてませんでしたが、数個出たのでめでだく自作。
    レシピが販売されたので買いにいきましたが、クマ/狼以外のシークレットというのが
    Death Bunnyちゃんであります。うおお....イースターのキラーラビットの再来か!
    まだ見たor首を取ったという情報がゲットできません。
    このへんのスレを見張っていれば情報が上がってくると思われますが^^;
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r34-cool-heads-all-around.65751/



    Chimny
    暖炉と煙突の暖房装置です。寒いヨーロッパの人達にはおなじみのものなのでしょうが、暖炉は知っているものの、詳しい構造は知りません。
    煙突が各種、別々に作れるのですが、ハテどうつながるのか?
     
    全部作って上にのっけてみたり、実験してみました。

    レシピです。
    Chimnyのパーツがたくさんありますが、「Stone」 「Stone & Wood」の2種類の暖炉のパーツがいり混じっています。
     
     それぞれ、
    Fireplace              : 暖炉本体
    Angled Chimney : 上が斜めになった短い煙突
    Flat  Chimney      : 低い煙突
    Chimney Floor Extension : 延長煙突
    Chimney Roof Extension  : 屋根に突き抜ける高い延長煙突

    の5つのパーツをつくることができます。
    どれも、家の床や庭に単体で置くこともできるし、上に積み重ねていくこともできます。
    写真では暖炉本体に斜め煙突(左)と低い煙突(右)をのせてみたところです。
    庭に展示してあるので、読んでわからない人はXenosまで見に来るがよろしい。
     
     

    うちは部屋が狭いので、暖炉は地下にあることにして一番長い煙突だけを部屋に置いてみました。外から見ると、ちゃんと煙突が屋根から突き抜けています。
    あとは地下にサンタさんを捕らえるトラップをつくれば完成です!


    Food
    フルーツ・料理の効果一覧スレ
    FoodBuff Durations and Benefits chart
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/foodbuff-durations-and-benefits-chart.64948/

    投稿のデータと自分のテスト鯖データをつきあわせてみました。
    ・(アイテム名)青字がR34データ
    ・( ) の数字はコスト計算の参考のために、一度の作成で出来た数(QA)

    Apple
    Carrot
    Coconut
    Ginger root
    Lemon
    Lettuce
    Onion
    Pumpkin
    Tomato
    +1 Focus per Second for 2 minutes
     

    Egg
    Mustard seeds
    Pecan Nuts
    Vanilla Bean 
    +1 Health per Second for 2 minutes
     

    Banana 
    +5% Sprint Focus Cost Bonus for 2 minutes 
     
    Cinnamon Bark
    +2% Earth Resistance for 2 minutes  
     
    Pepper
    +2% Fire Resistance for 2 minutes
     

    Banana Bread
    Bark Bread
    Garlic Cheese Bread (4)
    +1 Health Per Second for 20 minutes
    +1 Focus per Second for 20 minutes
     
     

    Baked Salmon (2)
    Baked Trout
    Sauteed Bass (2)
    +2.5 Health Per Second for 40 minutes
     
     
    Piece of Apple Pie (6)
    Piece of Pumpkin Pie (6)
    Piece of White Cake (4)
    Pumpkin Soup
    +1.5 Focus Per Second for 15 minutes 
     
    Sugar Cookie
     +3 Focus Per Second for 60 seconds
     

    Piece of Carmelized Onion Quiche (6)
    +1.5 Health Per Second for 15 minutes

     
    Wedge of Cheese (2)
    +1.5 Health Per Second for 2 minutes
     
     
    Ardoris Coleslaw (3)
    +1 Health Per Second for 1 hour
    +2.5 Focus Per Second for 1 hour
    +1 Interigence for 1 hour
     

    Brace of Lapine (4)
    +2 Health Per Second for 30 minutes
    +2 Focus Per Second for 30 minutes
    +1 Dexterity for 30 minutes 
     

    Chaox Pork and Beef Loaf (4)
    Grannus Beef Stew (2)
    Son of Owan Regicide Stovies (2)
    +2 Health Per Second for 1 hour
    +2 Focus Per Second for 1 hour
    +1 Strength for 1 hour
     
     
    Darkstarr Fried Oysters (2)
    +2 Health Per Second for 1 hour
    +2 Focus Per Second for 1 hour
    +1 Inteligence for 1 hour
     

    Dupre's Duck Stew (2)
    Darkstarr Smoked Duck
    +2 Health Per Second for 1hour
    +2 Focus Per Second for 1hour
    +1 Dexterity for 1hour
     
    Gorn's Venison Roast
    +2.5 Health Per Second for 1 hour
    +1 Focus Per Second for 1 hour
    +1 Strength fro 1 hor 


    Iolo's Cat Gut Goulash (2)
    +0.5 Health Per Second for 1 hour
    +0.5 Focus Per Second for 1 hour
     

    Mutton Stew(居酒屋売り品)
    +1.5 Health Per Second for 20 minutes
    +1 Focus Per Second for 20 minutes

    ----------------------------------------------------
    Nightshade
    10 Poison Damage (一瞬。すぐ戻る。スタンの回復とかの効果はないのだろうか?)
     
    Garlic
    Recover 10 Health
     
    Snowball
    +5 Water Attunement for 5 seconds
     
     
     

    Q4 2016 スケジュール アップデート他 公式サイトより

    Q4 2016 Schedule Update
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/q4-2016-schedule-update.64824/
    リリース35から37までの予定発表。
    『The False Prophet』さんの日本語訳
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/2016q41012.html

    Release 33 Lot Deed Raffle Winners
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=63876
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-33-lot-deed-raffle-winners.65161/
    ゲーム内ゴールドで買う、家建設用地獲得クジの当選者発表。
    毎月販売されます。

    Hangout of the Avatar ~ Release 34 Postmortem
    Tuesday, October 11th at 3:00 PM Central
    恒例のリリース反省会とQ&Aのビデオチャット。
    10月11日(火)午後3時(米標準):日本時間10月12日(水)午前5時から
    R34 Post Mortem: Missed Questions Answered (mostly)
    『The False Prophet』さんの日本語訳。ありがとうございます!
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/hangout-of-avatar-r34.html


    R34 ウィークリー・アップデート
    Update of the Avatar #196 – 2016.09.30: Play R34 Now, Q4 Schedule, R33 Lot Raffle Winners, R34 Postmortem, Telethon, Inside Portalarium, and More!
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=64047
    『The False Prophet』さんの日本語訳
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/update-of-avatar-196-20160930.html

    R34の新要素紹介など
  • Necropolis Polish
  • Estgard Polish
  • Bone Armor
  • Cooking and Food Expansions
  • Halloween Content
  • Daily Oracle Confessions
  • R33 Lot Deed Raffle Winners
  • R34 Free Lot Deed Raffle Tickets for Non Property Owners
  • Over 45 new Crafting Recipes
  • New Combat Skills and Spells
  • New Musical Instruments
  • New Emotes

  • Update of the Avatar #197 – 2016.10.07: 15% Black Friday Bonus!, Breast Cancer Charity, House Deco Contest, Community Cloaks, 12 New POT Templates, and More!
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=64047
    『The False Prophet』さんの日本語訳
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/10/update-of-avatar-197-20161007.html
     ・ハウスデコレーションコンテストのお知らせ
      以前からフォーラムで投稿を募集していましたが、ルールの詳細がわかりませんでした。
      『The False Prophet』さんの翻訳が出たので、これで日本の方も投稿できますね。
      デコレーションに自信のあるかたは参加してください^^
     ・ブラックフライデーセール 15%(ストアクレジットに還元)
       11月28日深夜まで。
       最終日にFall into Winter Telethon of the Avatar』開催
      ・砂岩の家他、ストアアイテムのいくつかの販売が終了になります。
      ・バンドルのハウススタックが終了
       上位のバンドルを購入すると、下位バンドルの家ももらえていた特典がなくなり、
       以降は当該バンドルの家だけになるので注意。


     

    R34 基本情報 

    公式サイトより(原文)
    Release 34 Instructions
    https://www.shroudoftheavatar.com/?p=63660
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-34-instructions.64769/#post-664719
    Release 34 Player Guide
    https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
    Known Issues
    https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pub
    Release Patch Notes
    https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=32989
    ・Because SOME PEOPLE ARE SO HORRIBLE AND BAD you can now kill cats. However, cats have 9 lives…
    (パッチノートは面白い読み物ですよ^^)
    ・The Catpocalypse of 2016 has ended. (NPCs no longer attack cats)
    Release 34 Bug Forum
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-34-bug-forum.712/
    Persistence Events
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/persistence-events.582/
    Release 34 Screenshot Galleries
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-34-screenshot-gallery.64829/


    『The Falce Prophet』さんの日本語訳
    R34要綱
    http://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/09/34.html
    R34プレイヤーガイド
    https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
    R34既知のバグ~最新パッチ情報
    https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub

    今回のリリースの新要素
    ・Cooking
    料理や果物・野菜を食べることによって、実用的な効果を得られるようになりました。
    新レシピの他、既存レシピにも変更が入っています。
    さらに、材料の値段が下がっていて、コストは軽減されています。

    ・新スキル
    Lifeツリー以外のツリーのいくつかにヒール系魔法が導入。
    ヒールというより回復。
    戦闘後に回復途中でのこのこ歩き出すと次の敵と遭遇して危険、というときに使うような感じの魔法が導入されたのかなと思います。回復がめざましくアップけれど動けないとかスローになるとか。
    HP・フォーカスの基本回復力が以前の75%に下がっているということですが、かなり回復が遅く感じます。食物で回復力を補えということでしょう。

    なぜか右サイドのリンク集が飛んでしまいました><
    SotA関連だけ急遽復旧。UO関連は後日^^;

    参考情報
    参考になるサイト等(Forums投稿より)
    Sotawiki: http://sotawiki.net/sota/Main_Page
    Map
     ・ワールドマップ: SotAMap.com
     ・シーンマップ :https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sotamap-adventure-scenes-of-the-new-britannia.49018/
     ・町の詳細マップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/list-of-npc-town-maps.45088/
     ・ダンジョンマップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sewer-catacomb-mine-and-dungeon-maps-updated.56554/ 
    クラフト:SotA Craft : http://www.sotacraft.com/
    クエスト: http://www.questsoftheavatar.com/ 
    町ごとのサイズ別Lot数一覧表(Ice Queen さん作成https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EOx1GA2pkKy7200kSKweJ9qnlP4b3eROd570WBKFuu4/edit#gid=0
    https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_hs82dzPHslknz8jv0euMY_xwyuMbv5CRGoXbqM0zxg/edit#gid=0

    当サイトの参考ページ
    マップ情報
    ・クエスト
    R34にはまだ対応していません。報酬が上げられたという話ですが、Vale島のクエストをやってみたら同じ金額でした。大陸だけかな?
    https://shard-hahen.blogspot.jp/p/blog-page_92.html

    各スキルのマスタートレーナー所在地   
    戦闘・魔法スキルはレベル3までは各町のトレーナーから習うことができますが
    高レベルのスキルを習うには専門トレーナーを探さなくてはなりません。

    OwlsHead  Deborah, Master Focus Trainer(Moon Tower前)
                        Mark, Master Heavy Armor Trainer(ガードポスト内)
    Etceter Arcadian, Master Bludgeon Trainer
                 Eris,Magic Trainer(Chaos)(外階段の上)
    Soltown  Varren,Master Ranged Trainer
    Ardoris  Birko Babbage, Master Subterfuge Trainer (港の居酒屋)
         (以下4人はSequanna広場のスキルトレーナーの後ろの建物の右端扉内)
                   Kamran Khan, Master Shield Trainer 1F
                   Reston, Master Blades Trainer            1F
                   Parker, Master Life Magic Trainer      2F
                   Griselda,Master Water Magic Trainer 2F
    Solania Natalia, Master Light Armor Trainer(武具店2F)
    Jaanaford Wilhelm, Master Polearms  Trainer
                       Vonda, Master Earth Magic Trainer(滝裏のFaun洞窟内)
    Desolis Martella, Master Fire Magic Trainer(建物の裏手)(クエスト有り)
                 Anya, Master Sun Magic Trainer(エピタフのプリズンエリア)(クエスト有り)
                 Carsten, Master Tactics Trainer(広場を囲む建物の中)
    Kingsport Laura, Master of Lunar Magic(Moon Magic) (ストーンサークル)
                      Jeremy, Master Air Magic Trainer (港の北端)
    Braemar Bodan Koren, Master Taming Trainer(町の裏手)
                           (まだ高レベルTamingスキルがないのでふつうのAdventureトレーナーで習える)
    Necropolis Barrens Davropos (Death)(クエスト有り)(山道を右手に進み、高所に上がって眺めるとみつけやすい)

    マップ(loc情報)付きのトレーナー案内を作ってくれた人も!
    https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/here-are-all-the-advanced-trainers-as-of-r25.42815/page-3#post-480241