R39 基本情報

公式サイト
Release 39 Instructions(要綱・英語)
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=69175#more-69175
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-39-instructions.80894/
Release 39 Player Guide(プレイヤーガイド・英語)
https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
Known Issues(既知のバグ・英語)
https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pub

バグフォーラム
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-39-bug-forum.873/
プレイヤーイベント情報
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/early-access-community-events.301/
R39スクリーンショットギャラリー
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-39-screenshot-gallery.80957/
Player Marketplace
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/player-marketplace.73/
--------------------------------------------------------------------------------

The Falce Prophet』さんの日本語訳(予定地^^)

R39要綱
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2017/02/39.html
プレイヤーガイド
https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
Known Issues(既知のバグ)
https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub
最新パッチ情報
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2017/02/release-39-build-558-563.html
--------------------------------------------------------------------------------
参考になるサイト・フォーラムスレッド

・ARTIFACT DATABASE
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/artifact-database-no-discussion-please.78112/

R38 公式フォーラムより

Town Blessings Update
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/town-blessings-update.80276/
R39では8徳3原理の祝福を受ける祠が各町に導入されるようです。(POTにも)
それぞれ、ステータスやスキルアップ効果が得られるので、
自分の住む町は何のバフが来るんだろうと楽しみですね^^
フォーラムにはロードブリティッシュのコメントもありますよ。
ほんとに、徳の低い奴はどうなるんだ!とか、悪徳の神殿もできるかもしれないし、ここらへんはこのゲームの精神を左右するところなので興味深いところです。


早くもR39のテストサーバーが立ち上がっています
が、主にUnityのテストみたい。R39の要素は十分に導入されていないようです。
出資枠デベロッパー以上のプレイヤーはログインできます。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r39-dev-qa-build-is-up.79633/


Patterns: Gear and Decoration Reshaping
 https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/patterns-gear-and-decoration-reshaping.79473/

Starr氏の投稿です。
R39でパターンの導入のアナウンス
特典やストア販売の武器や装備を利用してパターンを作り、プレイヤー製クラフト装備を限定アイテムデザインに加工できるというところでは賛否両論でていますが。

まあ、もらった特典は初期装備性能で、低レベルキャラ以外では使い道がなかったので嬉しいかも。加工操作がややこしくないことを祈ります。まちがって壊すのは得意なので^^;

他にもいろいろパターンを登場させるらしい。好きな形に変える方法の導入ですね。


 
Hangout of the Avatar ~ Release 38 Postmortem

『The False Prophet』さんの日本語要約です。
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2017/02/hangout-of-avatar-r38.html
時間内に答えられなかった質問への回答:
R38 Post Mortem Missed Questions
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r38-post-mortem-missed-questions.79559/

R38 クラフト関係

新レシピ
 
Farmer Cloth
Peasant cloth
Torch
•Welcome Torch
•Perennial Coast Farmer Outfit (including hat)
•Perennial Coast Peasant Outfit
•Circlet
•Fancy Circlet
•Shogun 1 Room Bungalow
•Shogun Wall Dividers
•Lesser Healing Potion
•Greater Healing Potion
•Maximum Healing Potion
•Lesser Focus Potion
•Greater Focus Potion
•Maximum Focus Potion
•Restoration Potion
•Potion of Acumen
•Potion of Deftness
•Potion of Might
•Health Regeneration Potion
•Focus Regeneration Potion
•Essence of the Wolf Potion
•Potion of Cat’s Grace
•Potion of Elemental Resistance
•Potion of Magic Resistance
 
 
新レシピの多くは、モンスターからのドロップになっているので、ちっとも進みません。
とりあえず、店売りの分のみレシピページに追加しましたが、
要求スキルの高いレシピは未だ読めずであります。
 
 
作ってみたアイテム
 
・Torch (Carpentry)
木材がもったいないので作る人はいないと思いますがw
 人柱になって作ってみたところ、2本できました。
10本くらいできるなら・・・いや、それでも作りませんよね。
いつもダンジョンのトーチを、攻略のついでにササッとくすねてきます。
ウォールトーチの材料ですから。

次に、Perennial Coast 地方のNPCが着ているという野良着
左前じゃないか!と危うくバグレポートしそうになりましたが、待て待て、日本じゃなくアジアだから左前の国もあるかも?と検索してみると、やはり混在していました。
日本ですら、古代では混在していたもよう。
 
追記:
野良チュニックとドレスを作ってみたところ、なんと右前。
もしかして洋服みたいに男女で逆だったり?
男をつかまえて着せてみなければ!
それにしてもこの青海入道みたいな首飾りはいったいどこから?
 
追記の追記:
Netをつかまえて野良着を着てもらったところ、男性でも右前でした。
(「試してみて」と言って着せたので、俺の趣味じゃない!と突っ返されましたw)

SotA リリース38基本情報

公式サイトより
Release 38 Instructions(原文)
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=68011
R38 Player Guide(原文)
https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
Known Issues(原文)
https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pub
Releace Patch Notes
https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=32989
R38バグフォーラム
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-38.842/
プレイヤーイベント情報
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/early-access-community-events.301/
変更点の追加アナウンス
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-38-addendum-combat-changes.78121/#post-748638
---------------------------------------------------------------------------

The False Prophet』さんの日本語訳(^-^)おせわになります!
R38要綱
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2017/01/38.html
R38プレイヤーガイド
https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
既知のバグ
 https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub
最新パッチ情報
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2017/01/release-38-build-541-546.html
---------------------------------------------------------------------------

新アーティファクト情報スレ
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/artifact-database-no-discussion-please.78112/

R38 準備

・QAサーバーでR38テストができます。

・Containers Within Containers Notice for Release 38
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/containers-within-containers-notice-for-release-38.77618/
R38ではコンテナの中にコンテナを置くことができなくなるというアナウンスです。
R38導入時には、許容されない中身はバンクに移動されてしまうそうです。
プレイヤーの土地に置いたコンテナを共用でそういう使い方をしている場合、土地オーナーのバンクに送られてしまうので注意ということのようです。

ややこしいのは、プレイヤーのインベントリはバッグ形をしているので、インベントリ内にバッグを置いて物入れるのもダメなのかと思うと、それは可能らしい。