R37 公式サイトより

Q1 2017 Schedule Update
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/q1-2017-schedule-update.75141/
来年、2017年四半期スケジュール 1月~3月予定の発表です。
『The False Prophet』さんの日本語解説です
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/2017q113.html

Hangout of the Avatar ~ Release 37 Postmortem
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=66467
時間内に答えられなかった質問と回答も
R37 Post Mortem Missed Questions (mostly)
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/r37-post-mortem-missed-questions-mostly.75069/
『The Falce Prophet』さんの日本語訳がアップしました
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/hangout-of-avatar-r37.html

フォーラムから声がセクシーな動画2本。。。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/how-to-solo-torcdawl-the-broken-video-with-commentary.73982/
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/death-ravenswood-shroud-of-the-avatar-pvp-video.73135/

R37 プレイ日記① えもーと!

メリークリスマス!
ヨーロッパの人から言われました。もう行事に入ってるんですね。
 
 
今回のパッチで新エモートと新レシピが入っていたので各地を回ってきました。
 
R37 エモート
Vertas : /mimewall, /mimerope(パントマイム)
 Quant に 『humans』
 
   裏門の近くの馬車のそばにいる二人のガードのうちのひとり。
Spite : /march
 銀行にいるガード Chuck Hamilton に『Malice』
 銀行にいるはずだが、夜だったので居ない。探すと裏の小屋で寝ていた。   
たたき起こして教えてもらうエモート。終わったらまた寝てしまった。
Owl's Head : /learnback, /learnleft, /learnright
 厩舎にいる牧童Nobに 『job』
Aerie : /hiss
 バンカーRoper Holiday に『help』
Ardoris : /batonthrow, /batonwirl
 Sequenna広場にいるDarcy of Paxlair に 『troubador』
Etceter   : /golfclap
 鍛冶屋の Aaron Denbo に『Artifice』
Brightbone Pass : /shiver, /warmhands
 南側出口に寒がっている新NPCが追加されていて、話しかけるとエモートを習えます。
 話を聞くと、あっちのNPCがお金を稼いだら彼も早く家に帰れるということらしいです。
 が、ごめんなさい、お金もったいなくて~! 
 
Braemar : /burp (げっぷ)
 居酒屋にいる Karl Rognoff に『beer』
__________________________________________________

・Sotawikiの Emote データ: http://sotawiki.net/sota/Emotes
・Spoon氏の Emoteデータスレッド:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/emotes-gotta-catch-them-all-spoilers.57956/
 
 

Craft 
新レシピは今のところ2つ : 
 
  Smeltingのレシピです。Clay(泥)は湿地や地下水路で採掘スキルで取れます。
 
 装備できるアイテムです。
 上記のエモートを使うと、クルクル回したり投げ上げたりできます。
 (バトンを持っていないと、エモートを使用できません)
 
 ウィザードハットがエンチャントできない!とうるさく抗議が出ていたので、追加されたようです。
 控え目にしていたら何も実現しないゲームであります。

 
 
 
次のリリースでは無事にXenosのリメークが導入されるのでしょうか。
ゴージャスな庭園都市が出現したら観光客がたくさんくるかな~~~
と、わが家の飾りつけも変更中。

 

SotA リリース37 基本情報

SotA公式サイトより(原文)
Release 37 Instructions
https://www.shroudoftheavatar.com/?p=66622
フォーラム:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-37-instructions.74226/
R37 Player Guide
https://docs.google.com/document/d/1Z-svq1OvcZwViqGxFCKdjH3NCn2LTfLuGny5qaAqjTM/pub
R37 Known Issues
https://docs.google.com/document/d/1EQczZJxj38npLbysCEjSa_xiWwx7jQ9zFgvX9yPg2xY/pub
R37 Patch Notes
https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=32989

『The False Prophet』さんの日本語訳(予定地^^)
R37要綱
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/37.html
R37プレイヤーガイド
https://docs.google.com/document/d/1xCxSsvJgRo0m5Aglh7q2QZowbcwlboO4inEFD-yw3DQ/pub
R37既知のバグ~最新パッチ情報
https://docs.google.com/document/d/1nPQ2OVtiFDtxsRUtKR68pQQXLitcZMGBLBER60rMWHw/pub
https://the-false-prophet.blogspot.jp/2016/12/release-37-build-519-522.html
____________________________


R37バグフォーラム
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?categories/release-37-bug-forum.797/
R37プレイヤーイベント情報
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/release-37-events.780/
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?forums/reoccurring-future-events.582/
____________________________

Hangout of the Avatar - Release 37 Postmortem
Hangout of the Avatar - Release 37 Postmortem
December 20th at 3:00 PM Central
日本時間:12月21日(水)午前5時~

____________________________
参考になるサイト

Sotawiki: http://sotawiki.net/sota/Main_Page

Map
 ・ワールドマップ: SotAMap.com
 ・シーンマップ :https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sotamap-adventure-scenes-of-the-new-britannia.49018/
 ・町の詳細マップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/list-of-npc-town-maps.45088/
 ・ダンジョンマップ: https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sewer-catacomb-mine-and-dungeon-maps-updated.56554/ 
 ・現在地表示マップツールも作ってくれていたりします:https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/sota-navigator-tracks-player-location-on-sotamap.72764/
 ・当サイトの参考ページマップ情報

クラフト:SotA Craft : http://www.sotacraft.com/
 ・当サイトのレシピ情報
  新レシピを追加しました。
    Large Porcelain Vase(花瓶)(Smeltingスキル)
    Twirling Baton (Carpentryスキル)  アルドリスでエモートを習うとクルクル回せます。 
  発見可能レシピなので、レシピを購入する必要はありません。
クエスト: http://www.questsoftheavatar.com/ 

____________________________

新しいエモート
・A new NPC in Brightbone Pass will teach the /shiver and /warmhands emote
・Darcy of Paxlair in Ardoris teaches /batonthrow and /batontwirl if asked about being a troubador
・Aaron Denbo in Etceter teaches the /golfclap emote when asked about Artifice
・Karl Rognoff in Braemar will teach /burp when asked about beer

各スキルのマスタートレーナー所在地   
戦闘・魔法スキルはレベル3までは各町のトレーナーから習うことができますが
高レベルのスキルを習うには専門トレーナーを探さなくてはなりません。

OwlsHead  Deborah, Master Focus Trainer(Moon Tower前)
                    Mark, Master Heavy Armor Trainer(ガードポスト内)
Etceter Arcadian, Master Bludgeon Trainer
             Eris,Magic Trainer(Chaos)(外階段の上)
Soltown  Varren,Master Ranged Trainer
Ardoris  Birko Babbage, Master Subterfuge Trainer (港の居酒屋)
     (以下4人はSequanna広場のスキルトレーナーの後ろの建物の右端扉内)
               Kamran Khan, Master Shield Trainer 1F
               Reston, Master Blades Trainer            1F
               Parker, Master Life Magic Trainer      2F
               Griselda,Master Water Magic Trainer 2F
Solania Natalia, Master Light Armor Trainer(武具店2F)
Jaanaford Wilhelm, Master Polearms  Trainer
                   Vonda, Master Earth Magic Trainer(滝裏のFaun洞窟内)
Desolis Martella, Master Fire Magic Trainer(建物の裏手)(クエスト有り)
             Anya, Master Sun Magic Trainer(エピタフのプリズンエリア)(クエスト有り)
             Carsten, Master Tactics Trainer(広場を囲む建物の中)
Kingsport Laura, Master of Lunar Magic(Moon Magic) (ストーンサークル)
                  Jeremy, Master Air Magic Trainer (港の北端)
Braemar Bodan Koren, Master Taming Trainer(町の裏手)
                       (まだ高レベルTamingスキルがないのでふつうのAdventureトレーナーで習える)
Necropolis Barrens Davropos (Death)(クエスト有り)(山道を右手に進み、高所に上がって眺めるとみつけやすい)

マップ(loc情報)付きのトレーナー案内を作ってくれた人も!
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/here-are-all-the-advanced-trainers-as-of-r25.42815/page-3#post-480241


R37準備

R37 Dev+用テストサーバーがアップしました。
https://www.shroudoftheavatar.com/forum/index.php?threads/release-37-dev-build-is-up.73612/

デベロッパー出資枠以上のプレイヤーはテストに参加できます。

Ardorisの町がえらいことになってますが(笑)

いろんなアジアの国のミックスになっていると思えばどうでもよろしいのですが、将軍と奥さんの姿がどうなってるのかコワゴワ見てきました・・・

奥さんは完全に日本から離れた姿なのでホッと胸をなでおろし(芸者ガールになってたらどうしようとドキドキしてましたw)、将軍の姿を見た瞬間にマジンガーZなどという単語が浮かんだんですが、検索してみたら似てなくて、違うロボットだったみたいですが、よく知らないので・・・
ヘルメットが日本の兜由来だと思うんですがスゲー違和感なのと、背中に旗が生えてるのでもう日本モデルじゃないって逃避したほうがいいと思います。(これも検索してみたら京劇とかで背中にいっぱい旗が生えてました)
が、『Shogun』ですから、日本人がついていてこのザマは何だとあとから来た日本人に怒られそうなので、英語のできるひと、だれかなんとかしてください(笑)

あと鳥居と獅子(狛犬)は神域専用ってのも言っておいたほうがいいんじゃないかと。
ゾーンインしたらゲートの両脇に内向きに獅子が据えてあったりする・・・

よろちく